Berberis buxifolia 'Nana' is een compacte dwergstruik die langzaam uitgroeit tot een dicht, afgerond kussen van ongeveer 50 cm hoog en iets breder. De kleine, leerachtige bladeren zijn glanzend donkergroen en blijven doorgaans ook tijdens de winter aan de plant. Deze cultivar heeft weinig doornen.
In mei en juni verschijnen kleine geeloranje bloemen tussen het donkere blad. Door zijn beperkte afmetingen is deze zuurbes bruikbaar als lage randbeplanting, in een rotstuin of in een plantenbak. Hij kan ook als alternatief voor een lage buxusbeplanting worden gebruikt, al heeft hij van nature een lossere, afgeronde vorm.
Plant hem in de zon of halfschaduw, bij voorkeur in een goed doorlatende bodem. Een gevestigde plant verdraagt tijdelijk drogere omstandigheden, maar langdurig natte grond is minder geschikt. Snoeien is niet noodzakelijk. Wie een strakkere vorm wenst, kan de plant na de bloei of tegen het einde van de zomer licht bijwerken.
