L'épine-vinette (Berberis × media 'Dual Jewel') forme un arbuste compact et densément ramifié d'environ 1 mètre de hauteur et 80 centimètres de largeur. Ses rameaux épineux, légèrement retombants, le rendent adapté à une haie basse et difficilement pénétrable.
Les jeunes feuilles débourrent en orange, deviennent ensuite jaunes à vert jaunâtre et se colorent en rouge orangé à l'automne. 'Dual Jewel' est semi-persistant : lors des hivers doux, une partie du feuillage est conservée, tandis que l'arbuste peut se dénuder en grande partie après des gelées plus fortes.
En avril et mai apparaissent de petites fleurs jaune clair sur le bois de l'année précédente. La floraison est plutôt discrète et secondaire par rapport aux couleurs changeantes du feuillage.
Plantez ce cultivar au soleil ou à la mi-ombre. À un emplacement ensoleillé, les couleurs du feuillage s'expriment le plus nettement. Le sol doit être normalement frais mais bien drainé ; une terre longtemps détrempée ou se desséchant fortement convient moins bien.
'Dual Jewel' peut être utilisé dans un massif d'arbustes, comme haie basse ou dans un grand pot. La taille n'est pas nécessaire, mais elle est bien supportée. Portez des gants solides lors de la taille en raison des épines acérées.
